allvarlig

allvarlig
adjektiv
1. alvorlig, højtidelig, tankefuld, dyster

Marianne är allvarligt sinnad, hon ägnar sig åt teologiska studier

M. er en alvorskvinde, hun beskæftiger sig med teologiske studier
2. vigtig, seriøs

Ta sig en allvarlig funderare

Tænke alvorligt over sagen
3. farlig, kritisk

En allvarlig lunginflammation

En alvorlig (farlig) lungebetændelse
Særlige udtryk:

Ett allvarligt brott

En alvorlig forbrydelse

Allvarligt talat

Alvorligt talt

Svensk-dansk ordbog. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • allvarlig — • allvarsam, allvarstung, seriös, besinningsfull, behärskad, värdig, högtidlig • grundlig, allvarlig, ingående, djupgående, inträngande, genomgående, vederhäftig med., vet. • elakartad, farlig, allvarlig, perniciös, malign …   Svensk synonymlexikon

  • ogynnsam — • elakartad, farlig, allvarlig, perniciös, malign med., vet. • elakartad, farlig, allvarlig, perniciös, malign …   Svensk synonymlexikon

  • Minister affair at the announcement of the Reinfeldt cabinet — The minister affair at the announcement of the Reinfeldt cabinet in Sweden is a political scandal which started on October 7, 2006 when the Cabinet of Fredrik Reinfeldt, which had been announced on October 6, immediately became affected by media… …   Wikipedia

  • djupgående — • grundlig, allvarlig, ingående, djupgående, inträngande, genomgående, vederhäftig …   Svensk synonymlexikon

  • elakartad — med., vet. • elakartad, farlig, allvarlig, perniciös, malign …   Svensk synonymlexikon

  • farlig — • hotfull, hotande, skrämmande, fientlig, farlig, olycksdiger, ljungande • fördärvlig, skadlig, menlig, ödeläggande, farlig, fatal • farlig, farofylld, riskabel, riskfylld, vågad, vågsam med., vet. • elakartad, farlig, allvarlig, perniciös,… …   Svensk synonymlexikon

  • genomgående — • grundlig, allvarlig, ingående, djupgående, inträngande, genomgående, vederhäftig …   Svensk synonymlexikon

  • grundlig — • detaljerad, utförlig, ingående, grundlig, exakt, noggrann • grundlig, allvarlig, ingående, djupgående, inträngande, genomgående, vederhäftig …   Svensk synonymlexikon

  • ingående — • detaljerad, utförlig, ingående, grundlig, exakt, noggrann • grundlig, allvarlig, ingående, djupgående, inträngande, genomgående, vederhäftig …   Svensk synonymlexikon

  • inträngande — • grundlig, allvarlig, ingående, djupgående, inträngande, genomgående, vederhäftig …   Svensk synonymlexikon

  • malign — med., vet. • elakartad, farlig, allvarlig, perniciös, malign …   Svensk synonymlexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”